Говоря о Ванкувере, невозможно миновать птичьей темы. Город и округа – без сомнения, многоликое пернатое царство. Наблюдение за ним, как занятие без ограничения возраста, здесь очень популярно. Птиц здесь любят, берегут, считают, поддерживают, отчего, естественно, их популяция растет. Многообразие живой природы можно встретить и в искусстве. Изображение местных гусей расположилось в наддверном люнете Морского здания, гордые индюки застыли в настенном рельефе гостиницы Ванкувер, скульптуру белоголового орла можно увидеть в Стэнли-парке... Речь же пойдет о двух птицах с совершенно бесподобной судьбой.

Билл Рид "воспринимал как серьезную потерю в своей жизни, что путешествуя, так и не смог побывать в Петербурге и увидеть уникальную коллекцию золота скифов в Эрмитаже, бесподобные работы этих ранних номадов, чье техническое совершенство, он уверен, не может быть дублировано сегодня. И если бы судьба даровала ему шанс поменяться жизненными путями с кем бы то ни было, он выбрал бы долю русского археолога, открывшего эти непревзойденные шедевры.»